Leica-biosystems M205A manuali

Leica biosystems M205A Manuale Utente (114 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 7.51 MB |

Inglese

Indice

Leica M125

1

Leica M165 C

1

Leica M205 C

1

Leica M205 A

1

General Instructions

2

Safety concept

3

Symbols used

4

Safety regulations

5

Leica M series Manual 6

6

Leica M series Manual 7

7

Leica M series Manual 8

8

Table of Contents

9

Leica M series Manual 10

10

Leica M series Manual 11

11

The Leica M Series

12

Congratulations!

13

A Step Towards Inﬁnity

14

Leica M series Manual 15

15

Leica M series Manual 16

16

Maximum Compatibility

17

On We Go

18

Assembly

19

Base and Focusing Column

20

Optics carrier

21

Leica M series Manual 22

22

Eyepieces

23

Objective

24

Leica M series Manual 25

25

Leica M series Manual 26

26

AX Carrier – Preparation

27

AX Carrier – Assembly

28

Leica M series Manual 30

30

Leica M series Manual 31

31

Leica M series Manual 33

33

Leica M series Manual 34

34

Leica M series Manual 35

35

Leica M series Manual 36

36

Leica M series Manual 37

37

Leica M series Manual 38

38

Leica M series Manual 39

39

Cables: Terminals

40

Cables: Cable Duct

41

Cables: Diagram

42

Leica LED5000 MCI™

43

Leica M series Manual 44

44

Quick Start Guide

46

The Fastest Route to Success

47

Leica M series Manual 48

48

Leica M series Manual 49

49

Using the Eyepieces

50

Focusing

51

Leica M series Manual 52

52

Leica M series Manual 53

53

Leica M series Manual 54

54

Leica M series Manual 55

55

Iris Diaphragm

56

Leica M series Manual 58

58

Health Notes

59

Dioptric correction

60

Leica M series Manual 61

61

Graticules

62

Photography & Video

63

Photo tubes and C-mounts

65

Leica M series Manual 66

66

Leica M series Manual 67

67

Microscope Carrier

68

The Microscope Carrier AX

69

Leica M series Manual 70

70

The Objective Nosepiece

71

Objectives and

72

Leica M series Manual 73

73

Leica M series Manual 74

74

Leica M series Manual 75

75

Leica M series Manual 76

76

Leica M series Manual 77

77

Leica M series Manual 78

78

Leica M series Manual 79

79

TL RC™ / TL RCI™: Controls

80

TL RCI™: The Deﬂection Mirror

81

Leica M series Manual 82

82

TL RC™ / TL RCI™: Operation

83

Leica M series Manual 84

84

TL RCI™: Relief Images

85

Leica M series Manual 86

86

Using Filters

87

Leica M series Manual 88

88

IsoPro™ (Motorized): Controls

89

System Illumination

90

Leica M series Manual 92

92

Accessories

94

Leica PSC Controller

95

Dimensional Drawings

96

Leica M125 / M165 C

97

(dimensions in mm)

100

Leica M205 C (continued)

102

Leica LED5000 MCI

104

Leica LED5000 RL

105

Speciﬁcations for the Bases

106

Transmitted-light Base TL ST

107

Leica M series Manual 108

108

TL RC™ / TL RCI™

109

IsoPro™ Motorized XY Stage

110

Appendix

111

Leica M series Manual 112

112

Leica M series Manual 113

113

Leica M series Manual 114

114

Leica biosystems M205A Manuale Utente (114 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 7.49 MB |

Italiano

Indice

Leica M125

1

Leica M165 C

1

Leica M205 C

1

Leica M205 A

1

Note generali

2

Norme di sicurezza

3

Simboli utilizzati

4

Leica serie M Manuale 6

6

Leica serie M Manuale 7

7

Leica serie M Manuale 8

8

Sommario

9

Leica serie M Manuale 10

10

Leica serie M Manuale 11

11

Leica serie M

12

Congratulazioni!

13

Un passo verso l'inﬁnito

14

Leica serie M Manuale 15

15

Leica serie M Manuale 16

16

Massima compatibilità

17

Il prossimo passo

18

Montaggio

19

Leica serie M Manuale 20

20

Corpo ottico

21

Leica serie M Manuale 22

22

Leica serie M Manuale 23

23

Obiettivo

24

Leica serie M Manuale 25

25

Leica serie M Manuale 26

26

Leica serie M Manuale 27

27

Leica serie M Manuale 28

28

Leica serie M Manuale 30

30

Leica serie M Manuale 33

33

Leica serie M Manuale 34

34

Leica serie M Manuale 35

35

Leica serie M Manuale 36

36

Leica serie M Manuale 37

37

Leica serie M Manuale 38

38

Leica serie M Manuale 39

39

Cablaggio: collegamenti

40

Cablaggio: canalina cavi

41

Cablaggio: schema

42

Leica LED5000 MCI™

43

Leica serie M Manuale 44

44

Uso immediato

46

Leica serie M Manuale 47

47

Leica serie M Manuale 48

48

Leica serie M Manuale 49

49

Utilizzo degli oculari

50

Messa a fuoco

51

Leica serie M Manuale 52

52

Leica serie M Manuale 53

53

Leica serie M Manuale 54

54

Leica serie M Manuale 55

55

Diaframma a iride

56

Leica serie M Manuale 57

57

Leica serie M Manuale 58

58

Indicazioni per la salute

59

Correzione diottrica

60

Leica serie M Manuale 61

61

Reticoli

62

Fotograﬁa e video

63

Fototubi e C-Mount

65

Leica serie M Manuale 66

66

Leica serie M Manuale 67

67

Portamicroscopio

68

Portamicroscopio AX

69

Leica serie M Manuale 70

70

Portaobiettivi a revolver

71

Obiettivi e accessori ottici

72

Diversi tipi di obiettivo

73

Leica serie M Manuale 74

74

Leica serie M Manuale 75

75

Leica serie M Manuale 76

76

Leica serie M Manuale 77

77

Leica serie M Manuale 78

78

Leica serie M Manuale 79

79

Leica serie M Manuale 80

80

TL RCI™: specchio di rimando

81

Leica serie M Manuale 82

82

TL RC™/TL RCI™: comando

83

Leica serie M Manuale 84

84

Leica serie M Manuale 85

85

Leica serie M Manuale 86

86

Utilizzo di ﬁltri

87

Leica serie M Manuale 88

88

Leica serie M Manuale 89

89

Illuminazione di sistema

90

Leica serie M Manuale 92

92

Accessori

94

Leica PSC Controller

95

Disegni dimensionali

96

Leica M125 / M165 C

97

(dimensioni in mm)

98

Leica serie M Manuale 100

100

Leica M205 C (continuazione)

102

Leica LED5000 MCI

104

Leica LED5000 RL

105

Leica serie M Manuale 106

106

Base a luce trasmessa TL ST

107

Base a luce trasmessa TL BFDF

108

TL RC™/TL RCI™

109

Leica serie M Manuale 110

110

Appendice

111

Leica serie M Manuale 112

112

Leica serie M Manuale 113

113

Leica serie M Manuale 114

114

Leica biosystems M205A Manuale Utente (114 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 7.50 MB |

Francese

Indice

Leica M125

1

Leica M165 C

1

Leica M205 C

1

Leica M205 A

1

Remarques générales

2

Prescriptions de sécurité

3

Symboles utilisés

4

Sommaire

9

La série M de Leica

12

Félicitations !

13

Un pas vers l'inﬁni

14

Compatibilité maximale

17

Pour aller de l'avant

18

Le montage

19

Corps de microscope

21

Oculaires

23

Objectif

24

Porte-microscope AX – montage

28

Câblage : connecteurs

40

Câblage : canal à câbles

41

Câblage : diagramme

42

Leica LED5000 MCI™

43

Prise en main rapide

46

Utilisation des oculaires

50

Focalisation (mise au point)

51

Diaphragme iris

56

Correction dioptrique

60

Réticules

62

Photographie et vidéo

63

Tubes photo et montures C

65

Porte-microscope

68

Le porte-microscope AX

69

La tourelle porte-objectifs

71

Objectifs et

72

TL RCI™ : le miroir de renvoi

81

TL RC™/TL RCI™ : utilisation

83

Utilisation de ﬁltres

87

Éclairage du système

90

Leica LED5000 MCI™ (suite)

92

Accessoires

94

Contrôleur Leica PSC

95

Croquis cotés

96

Leica M125 / M165 C

97

Leica M125 / M165 C (suite)

100

Leica M205 C (suite)

102

Leica LED5000 MCI

104

Leica LED5000 RL

105

Socle de diascopie TL ST

107

Socle de diascopie TL BFDF

108

TL RC™/TL RCI™

109

Platine XY motorisée IsoPro™

110

Leica biosystems M205A Manuale Utente (114 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 7.52 MB |

Spagnolo

Indice

Leica M125

1

Leica M165 C

1

Leica M205 C

1

Leica M205 A

1

Observaciones generales

2

Manual de instrucciones

3

Símbolos utilizados

4

Normas de seguridad

5

Leica Series M Manual 6

6

Leica Series M Manual 7

7

Leica Series M Manual 8

8

Índice de contenidos

9

Leica Series M Manual 10

10

Leica Series M Manual 11

11

La serie M de Leica

12

¡Enhorabuena!

13

Leica Series M Manual 14

14

Leica Series M Manual 15

15

Leica Series M Manual 16

16

Máxima compatibilidad

17

Y así se prosigue

18

El montaje

19

Base y columna de enfoque

20

Portaóptica

21

Leica Series M Manual 22

22

Oculares

23

Objetivo

24

Leica Series M Manual 25

25

Leica Series M Manual 26

26

Soporte AX – Preparación

27

Soporte AX – Montaje

28

Leica Series M Manual 30

30

Leica Series M Manual 33

33

Leica Series M Manual 34

34

Leica Series M Manual 35

35

Leica Series M Manual 36

36

Leica Series M Manual 37

37

Leica Series M Manual 38

38

Leica Series M Manual 39

39

Cableado: conexiones

40

Cableado: canal para cable

41

Cableado: diagrama

42

Leica LED5000 MCI™

43

Leica Series M Manual 44

44

Instrucciones básicas

46

Leica Series M Manual 47

47

Leica Series M Manual 48

48

Leica Series M Manual 49

49

Uso de los oculares

50

Leica Series M Manual 51

51

Leica Series M Manual 52

52

Leica Series M Manual 53

53

Leica Series M Manual 54

54

Leica Series M Manual 55

55

Diafragma iris

56

Leica Series M Manual 58

58

Indicaciones sobre salud

59

Corrección de dioptrías

60

Leica Series M Manual 61

61

Retículos

62

Fotografía y vídeo

63

Fototubos y roscas C

65

Leica Series M Manual 66

66

Leica Series M Manual 67

67

Portamicroscopios

68

El portamicroscopios AX

69

Leica Series M Manual 70

70

El revólver portaobjetivos

71

Objetivos y

72

Leica Series M Manual 73

73

Leica Series M Manual 74

74

Leica Series M Manual 75

75

Leica Series M Manual 76

76

Leica Series M Manual 77

77

Leica Series M Manual 78

78

Leica Series M Manual 79

79

Leica Series M Manual 80

80

Leica Series M Manual 81

81

Leica Series M Manual 82

82

TL RC™/TL RCI™: manejo

83

Leica Series M Manual 84

84

Leica Series M Manual 85

85

Leica Series M Manual 86

86

Uso de ﬁltros

87

Leica Series M Manual 88

88

Leica Series M Manual 89

89

Iluminación del sistema

90

Leica Series M Manual 92

92

Accesorios

94

Controlador PSC de Leica

95

Dibujos acotados

96

Leica M125 / M165 C

97

(medidas en mm)

100

Leica M205 C (Continuación)

102

Leica LED5000 MCI

104

Leica LED5000 RL

105

Leica Series M Manual 106

106

Base de diascopía TL ST

107

Base de diascopía TL BFDF

108

TL RC™/TL RCI™

109

Platina XY motorizada IsoPro™

110

Apéndice

111

Leica Series M Manual 112

112

Leica Series M Manual 113

113

Leica Series M Manual 114

114

Leica biosystems M205A Manuale Utente (114 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 7.54 MB |

Tedesco

Indice

Leica M125

1

Leica M165 C

1

Leica M205 C

1

Leica M205 A

1

Gebrauchsanweisung

1

Allgemeine Hinweise

2

Wichtige Sicherheitshinweise

3

Verwendete Symbole

4

Sicherheitsvorschriften

5

Inhaltsverzeichnis

9

Die Leica M-Serie

12

Herzlichen Glückwunsch!

13

Maximale Kompatibilität

17

Und so geht es weiter

18

Die Montage

19

Basis und Fokussiersäule

20

Optikträger

21

Objektiv

24

Objektivrevolver – Montage

25

AX-Träger – Vorbereitung

27

AX-Träger – Montage

28

Durchlichtbasis TL ST

29

Durchlichtbasis TL BFDF

31

TL RC™ / TL RCI™

32

Verkabelung: Anschlüsse

40

Verkabelung: Kabelkanal

41

Verkabelung: Diagramm

42

Leica LED5000 MCI™

43

Schnelleinstieg

46

Der schnelle Weg zum Erfolg

47

Der richtige Augenabstand

49

Verwendung der Okulare

50

Fokussieren (scharf stellen)

51

Vergrößerung ändern (zoomen)

53

Raststufen und Vergrößerungen

54

Irisblende

56

Hinweise zur Gesundheit

59

Dioptrienkorrektur

60

Strichplatten

62

Fotograﬁe & Video

63

Fototuben und C-Mounts

65

Mikroskop-Träger

68

Der Mikroskop-Träger AX

69

Der Objektivrevolver

71

Objektive und

72

Optik-Zubehör

72

Verwendung von Filtern

87

System-Beleuchtung

90

Leica PSC Controller

95

Maßzeichnungen

96

Leica M125 / M165 C

97

(Maße in mm)

100

Leica M205 C (Fortsetzung)

102

Leica LED5000 MCI

104

Leica LED5000 RL

105

Technische Daten zu den Basen

106

Durchlichtbasis Leica TL ST

107

Durchlichtbasis Leica TL BFDF

108

Leica TL RC™ / TL RCI™

109

Più prodotti e manuali per Apparecchiature Leica-biosystems

Modelli	Tipo di Documento
SmartTouch	Manuale Utente Leica Biosystems SmartTouch Manual del usuario, 82 pagine
SmartTouch	Manuale Utente Leica Biosystems SmartTouch Manuel d'utilisation, 82 pagine
SmartTouch	Manuale Utente Leica Biosystems SmartTouch Manuale d'uso, 82 pagine
SmartTouch	Manuale Utente Leica Biosystems SmartTouch Benutzerhandbuch, 82 pagine
M80 B	Manuale Utente Leica Biosystems M80 B Benutzerhandbuch, 56 pagine
M80 B	Manuale Utente Leica Biosystems M80 B User Manual, 56 pagine
M80 B	Manuale Utente Leica Biosystems M80 B Manual del usuario, 56 pagine
DMi1 Set Up	Manuale Utente Leica Biosystems DMi1 Set Up User Manual, 2 pagine
M80 B	Manuale Utente Leica Biosystems M80 B Manuale d'uso, 56 pagine
DMshare 2.0	Manuale Utente Leica Biosystems DMshare 2.0 User Manual, 2 pagine
ANGLE TWO	Manuale Utente Leica Biosystems ANGLE TWO User Manual, 50 pagine
SM2010 R	Manuale Utente Leica Biosystems SM2010 R Benutzerhandbuch, 46 pagine
SM2010 R	Manuale Utente Leica Biosystems SM2010 R User Manual, 46 pagine
SM2010 R	Manuale Utente Leica Biosystems SM2010 R Manual del usuario, 46 pagine
SM2010 R	Manuale Utente Leica Biosystems SM2010 R Manuel d'utilisation, 46 pagine
SM2010 R	Manuale Utente Leica Biosystems SM2010 R Manuale d'uso, 46 pagine
CM3050 S	Manuale Utente Leica Biosystems CM3050 S Benutzerhandbuch, 66 pagine
CM3050 S	Manuale Utente Leica Biosystems CM3050 S User Manual, 66 pagine
CM3050 S	Manuale Utente Leica Biosystems CM3050 S Manual del usuario, 66 pagine
CM3050 S	Manuale Utente Leica Biosystems CM3050 S Manuel d'utilisation, 66 pagine

Leica-biosystems dispositivi