Leica-biosystems ASP6025 manuali

Leica biosystems ASP6025 Manuale Utente (178 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 6.76 MB |

Inglese

Indice

Vacuum Tissue Processor

1

Contents

4

1. Important Information

10

1. Important Information

11

2. Safety

12

2. Safety

13

(continued)

19

3.2 Technical Data

20

3.3 Compatible reagents

23

3.4 Overview

24

Instrument components

25

4. Initial Operation

30

4. Instrument Setup

31

4. Initial Operation

48

5. Operation

100

5. Operation

101

6.1 Cleaning programs

151

6.1.1 View cleaning programs

151

6. Cleaning and Maintenance

152

6.1.3 Cleaning protocols

155

Leica ASP6025

159

Fig. 222

159

Fig. 223

159

(continued)

159

Filter label

161

7. Troubleshooting

167

7. Troubleshooting

168

8. Optional Accessories

173

9. Warranty and Service

174

Leica biosystems ASP6025 Manuale Utente (178 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 9.84 MB |

Tedesco

Indice

Advanced Smart Processor

1

Inhaltsverzeichnis

4

1. Wichtige Hinweise

10

1. Wichtige Hinweise

11

2. Sicherheit

12

2. Sicherheit

13

3.1 Lieferumfang - Packliste

18

3.2 Technische Daten

20

Leica ASP6025

21

(Fortsetzung)

21

3.3 Geeignete Reagenzien

23

3.4 Gesamtübersicht

24

Geräteteile

25

3.4.3 Gerätespezikationen

27

4. Erste Inbetriebnahme

30

4. Erste Inbetriebnahme

31

4. Erste Inbetriebnahme

48

5. Bedienung

100

5. Bedienung

101

6. Reinigung und Wartung

151

6. Reinigung und Wartung

152

7. Problemlösungen

167

7. Problemlösungen

168

8. Optionales Zubehör

173

9. Garantie und Service

174

Leica biosystems ASP6025 Manuale Utente (178 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 6.90 MB |

Spagnolo

Indice

Advanced Smart Processor

1

1. Indicaciones importantes

10

1.4 Uso previsto

11

2. Seguridad

12

2. Seguridad

13

3.2 Datos técnicos

20

(continuación)

21

3.3 Reactivos apropiados

23

3.4 Vista general

24

Piezas del equipo

25

4.1 Desembalaje del equipo

30

4.2 Equipobásico/hardware

37

4.4.1 Retorta

41

Retorta (continuación)

42

4.4.2 Supercie de apoyo

43

4.4.3 Muestras: cestas

44

4.4.4 Pantalla

45

4.4.5 Estación de parana

46

4.4.6 Baños de parana

47

4.4.9 Recipiente colector

53

4.5 Activación del equipo

56

4.6 Funciones de alarma

58

5. Manejo

100

5. Manejo

101

6.1 Programas de lavado

151

6. Limpieza y mantenimiento

152

6.1.3 Protocolos de lavado

155

Leica ASP6025

159

Fig. 222

159

Fig. 223

159

(Continuación)

159

Etiqueta del ltro

161

Fig. 230

163

Fig. 229

163

7. Soluciones de problemas

167

7. Soluciones de problemas

168

8. Accesorios opcionales

173

9. Garantía y servicio

174

Leica biosystems ASP6025 Manuale Utente (178 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 7.03 MB |

Francese

Indice

Advanced Smart Processor

1

Sommaire

4

1. Remarques importantes

10

1. Remarques importantes

11

2. Sécurité

12

2. Sécurité

13

3.3 Réactifs appropriés

23

3.4 Schéma général

24

Pièces de l'appareil

25

4. Première mise en service

30

4.2.1 Emplacement approprié

37

4.4.1 La chambre

41

4.4.2 Surface de pose

43

4.4.4 L'écran

45

4.4.6 Lesbainsdeparane

47

4.4.9 Le bac collecteur

53

5. Utilisation

100

5. Utilisation

101

6. Nettoyage et entretien

151

6. Nettoyage et entretien

152

7.1 Correction des erreurs

167

7. Résolution des problèmes

168

Leica ASP6025

169

Fig. 239

169

Fig. 240

171

8. Accessoires en option

173

Leica biosystems ASP6025 Manuale Utente (178 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 6.94 MB |

Italiano

Indice

Advanced Smart Processor

1

1. Avvertenze importanti

10

1. Avvertenze importanti

11

2. Sicurezza

12

2. Sicurezza

13

Leica ASP6025

19

3.2 Dati tecnici

20

3.3 Reagenti adatti

23

3.4 Panoramica complessiva

24

Parti dello strumento

25

4. Prima messa in funzione

30

4. Prima messa in funzione

31

4. Prima messa in funzione

48

5.1.1 Il menu Installazione

66

5.1.3 Proli utente

78

5.1.6 Lo stato del sistema

84

Fig. 113

86

Fig. 121

92

Fig. 123

92

Fig. 122

92

5.2 Reagenti

96

Fig. 134

98

cancellato

98

5. Uso

101

5.2.3 Lo stato dei reagenti

102

Fig. 141

104

Descrizione della funzione

106

(continuazione)

108

Fig. 147

108

Fig. 146

108

Fig. 148

108

5.2.8 Sostituzione di xilolo

110

Fig. 153

112

5.5.2 Preferiti

126

5.5.4 Avvio di un programma

130

Fig. 193

134

Standard tissue over night

136

Small Specimen

138

Protocollo xilolo 1 h

140

Protocollo xilolo 4 h

142

Protocollo xilolo 12 h

144

Senza xilolo 1 h

146

Senza xilolo 4 h

148

Senza xilolo 12 h

150

6. Pulizia e manutenzione

151

6. Pulizia e manutenzione

152

7. Problemi e soluzioni

167

7. Soluzioni ai problemi

168

8. Accessori opzionali

173

9. Garanzia e assistenza

174

Annotazioni

176

Leica biosystems ASP6025 Manuale Utente (178 pagine)

Marchio: Leica-biosystems | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 6.85 MB |

Russo

Indice

Advanced Smart Processor

1

Содержание

4

1. Важные указания

10

1. Важные указания

11

2. Безопасность

12

2. Безопасность

13

2-й Безопасность

16

3.3 Подходящие реактивы

23

3.4 Общие сведения

24

Части прибора

25

3.4.3 Спецификации прибора

27

4.1 Распаковывание прибора

30

4.2 Прибор/аппаратура

37

4.4 Подключение питания

40

4.4.1 Реторта

41

Реторта (продолжение)

42

1) на перед

43

4.4.4 Дисплей

45

4.4.5 Парафиновая станция

46

4.4.6 Парафиновые ванны

47

2) может

48

1 и 60.2) улучшают тепло

48

1) смазкой

52

4.4.9 Приёмная ванна

53

4.5 Включение прибора

56

4.6 Функции сигнализации

58

5. Работа с прибором

95

5. Работа с прибором

100

5. Работа с прибором

101

6.1 Программы очистки

151

6. Очистка и обслуживание

152

6.1.3 Протокол очистки

155

Очистка SMART (продолжение)

157

Этикетка фильтра

161

7.1.1 Сбой электропитания

167

Leica ASP6025

169

Рис. 239

169

(продолжение)

170

Рис. 240

171

Замечания

176

Più prodotti e manuali per Apparecchiature Leica-biosystems

Modelli	Tipo di Documento
LN22	Manuale Utente Leica Biosystems LN22 Manuel d'utilisation, 44 pagine
LN22	Manuale Utente Leica Biosystems LN22 Manuale d'uso, 44 pagine
RM CoolClamp	Manuale Utente Leica Biosystems RM CoolClamp Benutzerhandbuch [en] [fr] , 20 pagine
RM CoolClamp	Manuale Utente Leica Biosystems RM CoolClamp User Manual [de] , 20 pagine
RM CoolClamp	Manuale Utente Leica Biosystems RM CoolClamp Manual del usuario, 20 pagine
RM CoolClamp	Manuale Utente Leica Biosystems RM CoolClamp Manuel d'utilisation, 20 pagine
RM CoolClamp	Manuale Utente Leica Biosystems RM CoolClamp Manuale d'uso, 20 pagine
RM2265	Manuale Utente Leica Biosystems RM2265 Benutzerhandbuch, 88 pagine
RM2265	Manuale Utente Leica Biosystems RM2265 User Manual, 88 pagine
RM2265	Manuale Utente Leica Biosystems RM2265 Manual del usuario, 88 pagine
RM2265	Manuale Utente Leica Biosystems RM2265 Manuel d'utilisation, 88 pagine
RM2265	Manuale Utente Leica Biosystems RM2265 Manuale d'uso, 88 pagine
RM2255	Manuale Utente Leica Biosystems RM2255 Benutzerhandbuch, 82 pagine
RM2255	Manuale Utente Leica Biosystems RM2255 User Manual, 82 pagine
RM2255	Manuale Utente Leica Biosystems RM2255 Manual del usuario, 82 pagine
RM2255	Manuale Utente Leica Biosystems RM2255 Manuel d'utilisation, 82 pagine
RM2255	Manuale Utente Leica Biosystems RM2255 Manuale d'uso, 82 pagine
RM2245	Manuale Utente Leica Biosystems RM2245 Benutzerhandbuch, 78 pagine
RM2245	Manuale Utente Leica Biosystems RM2245 User Manual, 78 pagine
RM2245	Manuale Utente Leica Biosystems RM2245 Manual del usuario, 78 pagine

Leica-biosystems dispositivi

Stampanti per fotografie